Flüssigkeitsgekühlte elektrische vorrichtung

Appareil électrique à refroidissement liquide

Liquid-cooled electrical apparatus

Abstract

Selon l'invention, une inductance (1) permettant de connecter un générateur à éolienne au réseau d'électricité est montée dans un logement (2), et les bobines de l'inductance (1) sont refroidies au moyen de plaques de refroidissement (3) situées à l'intérieur des bobines, et dans lesquelles sont formés des conduits tubulaires. Un liquide réfrigérant est injecté dans les conduits au moyen de tuyaux d'alimentation (7) qui sont raccordés aux conduits au moyen de dispositifs de raccordement (8) montés en dessous du logement (2), de sorte que tout liquide réfrigérant qui s'échappe des dispositifs de raccordement (8) tombe sous l'effet de la gravité dans un plateau d'égouttage (10) agencé sous le logement (2). Des dispositifs de raccordement correspondants sont disposés en dessous du logement pour le raccordement des conduits à des tuyaux d'évacuation. Un capteur (11) à l'intérieur du plateau d'égouttage (10) détecte la présence de tout liquide réfrigérant qui a fui des dispositifs de raccordement (8) et, en réponse, génère un signal d'alerte qui est transmis à des circuits de commande permettant de déconnecter l'inductance (1) et d'arrêter le générateur à éolienne.
An inductor 1 for connecting a wind turbine generator to the electricity grid is mounted within a housing 2, and the coils of the inductor 1 are cooled by means of cooling plates 3 located within the coils, and in which are formed tubular conduits. Coolant liquid is supplied to the conduits through supply pipes 7 which are connected to the conduits by means of connectors 8 mounted underneath the housing 2, such that any coolant liquid which escapes from the connectors 8 falls under gravity into a drip tray 10 arranged below the housing 2. Corresponding connectors are provided underneath the housing for connecting the conduits to outflow pipes. A sensor 11 within the drip tray 10 detects the presence of any coolant liquid which has leaked from the connectors 8 and, in response, generates an alarm signal which is transmitted to control circuitry for disconnecting the inductor 1 and shutting down the wind turbine generator.

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (0)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle